http://blog.lafrance45.com/ フランスの様子や商品の紹介などを中心に綴っていきます。 ja http://blog.lafrance45.com/?eid=326382 お天気の良い日に、ちょっと近場へドライブ。 暑くなる予報だったので、朝早くに出発。[:自動車:] こんな景色の中、2時間のドライブ。 子供達は・・・[:ｚｚｚ:][:ｚｚｚ:][:ｚｚｚ:] 行き先は、ロワール地方。 私達が住んでいるところも、同じロワール地方なので... 暑くなる予報だったので、朝早くに出発。[:自動車:]

こんな景色の中、2時間のドライブ。
子供達は・・・[:ｚｚｚ:][:ｚｚｚ:][:ｚｚｚ:]
行き先は、ロワール地方。
私達が住んでいるところも、同じロワール地方なのですが。[:ふぅ〜ん:]
細かく言えば、ベリー地方にある《ブールジュ》
着く頃には、こんな綿菓子の様な雲が出てきました。

サンテティエンヌ大聖堂、1982年に世界遺産に登録されています。
あまりに大きくて、1枚には収まりません。





現在、修復中（外壁のお掃除中）でした。
ステンドグラスが、綺麗でした。

旧市街は、ヴァカンスなのか？
とっても静かでした。


途中にあったヤギのチーズの産地にも、寄ってみました。

つづく


(・e・)
]]> フランスの様子 2010-08-31T00:05:31+09:00 ラ　フランス ラ　フランス http://blog.lafrance45.com/?eid=325937 長い間お休みを頂き、リフレッシュしました。[:ニコニコ:] 結局、主人のお休みが取れず、のんびり＆まったりとしたヴァカンスでした。 当初、子供と3人で日本への里帰りを計画しましたが 飛行機のチケットが取れず断念。 今思えば、断念して良かった。[:グッド:] ... 結局、主人のお休みが取れず、のんびり＆まったりとしたヴァカンスでした。
当初、子供と3人で日本への里帰りを計画しましたが
飛行機のチケットが取れず断念。
今思えば、断念して良かった。[:グッド:]

涼しい夏に慣れているので、日本の猛暑には適応不可能です。
行かなくて良かった。
日本の家族も、来なくて良かったと。

普段忙しいので、のんびりしたり、大掃除をしたり
商品を片付けたり、棚卸しをしたり。
何かとする事も多く、忙しかった。
後半は、頭をひねりながら、サイトのリニューアル。
やっと完成と思ったら、ブラウザによってレイアウトが
崩れている事が判明し、また頭をひねりました。[:ムニョムニョ:]
多分、今は大丈夫だと思いますが。

でも暇を見つけては、プールで運動。
お陰で次女は、腕の浮き輪を外す事が出来ました。

怖がっていましたが、案外あっさりと泳げる様になりました。

フランス人の友人宅へ行き、ミラベルをもらったり。


地元の花火を見に行ったり。



今年は煙で、上手く撮れませんでした。

あとは、近場の《ブールジュ》へ行ってきました。
この様子は、次回。


(・e・)


]]> フランスの様子 2010-08-30T03:22:01+09:00 ラ　フランス ラ　フランス http://blog.lafrance45.com/?eid=312786 日本のみなさ〜ん、お元気ですか？ 連日のニュースで、2003年のフランスの猛暑を思い出しました。[:ムニョムニョ:] 1万人以上の方が亡くなった地獄の猛暑。 我が家もあの当時、エアコンも無ければ、扇風機も無かった。[:冷や汗:] 現在では、両方ありますが。 ここ... 連日のニュースで、2003年のフランスの猛暑を思い出しました。[:ムニョムニョ:]
1万人以上の方が亡くなった地獄の猛暑。
我が家もあの当時、エアコンも無ければ、扇風機も無かった。[:冷や汗:]
現在では、両方ありますが。

ここフランスの猛暑対策は、1日中雨戸を閉めたまま。
雨戸を閉めて（窓は開けていますが）光を遮る。
みんなヴァカンスで留守なのかな？と間違える程、閉まっています。
薄暗い中、電気も付けず、ひっそりと暮らしています。

男性は上半身裸。
女性もタンクトップ等で、裸に近い。[:てれちゃう:]

ちょっと日本人には真似が出来ませんが、フランス流
猛暑対策でした。

先日のシャンゼリゼ大通り。
革命記念日バージョンから、ツール・ド・フランスバージョンに
変わっていました。

翌日が、ゴールでしたから。

当日は、フェンスでガードしたのでしょう。

昨日の土用の丑の日。
我が家も食べましたよ、うな丼を。

裏を見たら、中国産でしたが[:たらーっ:]
まあ良いかと。
夏バテとは無縁な私ですが、これでパワー全開です。

この夏は、美味しい麦茶をたっぷりと飲み
クスミティーの《Eau de Fruits Kir Royal》でビタミンＣを
たっぷりと摂取し、頑張っています。

みなさんも、どうぞお体ご自愛下さいね。


(・e・)
]]> フランスの様子 2010-07-28T00:21:54+09:00 ラ　フランス ラ　フランス http://blog.lafrance45.com/?eid=310463 現在フランスは、ソルド（バーゲン）中。 次回の里帰りの為に、スーツケースを2つ購入。 今持っているのは、15年以上前に購入した物なので 重くて。[:ポロリ:] 軽いスーツケースをゲット。 ここまでは良かったのですが、配送会社が初めての会社。 嫌な予感はしてい... 次回の里帰りの為に、スーツケースを2つ購入。
今持っているのは、15年以上前に購入した物なので
重くて。[:ポロリ:]
軽いスーツケースをゲット。
ここまでは良かったのですが、配送会社が初めての会社。
嫌な予感はしていたのですが、やっぱり。[:撃沈:]

月曜日に電話があり、土曜日に配達に行ったが
家が分からない。

我が家は、地図にも載っていないし、ナビでも？なんです。
でも、人に聞くなり、出来ないの？
フランスの配達サービスは、こんな感じです。

日本の様に、日時指定も出来なければ
再配達も数日後。

そして再配達されたのは、昨日の水曜日。

フランスではこれが当たり前なので、仕方ないですが。

でもこれが商品だと、イライラします。

さて到着したスーツケース、何処に収納しましょうか？


(・e・)
]]> フランスの様子 2010-07-22T13:10:11+09:00 ラ　フランス ラ　フランス http://blog.lafrance45.com/?eid=309049 暑中お見舞い申し上げます[:！:] フランスも今日明日は、暑くなりそうです。 またまたご無沙汰していました。 現在は、ショップお休み前と決算期が重なり バタバタとしております。 先週は[:強風:]で、ドングリの枝が折れたりで大変でした。[:たらーっ:] こち... 暑中お見舞い申し上げます[:！:]

フランスも今日明日は、暑くなりそうです。

またまたご無沙汰していました。
現在は、ショップお休み前と決算期が重なり
バタバタとしております。

先週は[:強風:]で、ドングリの枝が折れたりで大変でした。[:たらーっ:]
こちらの[:雷:]は、風を伴いますので、恐さも倍増です。
年々風も強くなる気がして、ドキドキです。
家が飛ばされない事を、祈るばかりです。

先日のシャンゼリゼ大通りです。
革命記念日バージョンです。
凱旋門の国旗の下に見えるのは、新凱旋門です。



現在ソルド中なので、ちょっとオペラ周辺もブラブラと歩いてみました。
初めてユニクロにも入ってみましたが、試着室もレジも長蛇の列。
結局、本屋さんで《オレンジページ》を買っただけ。[:ムニョムニョ:]
パリは人も多いし、ブラブラと歩くだけでも疲れます。
これって、歳かねえ？[:たらーっ:]

チュイルリー横を歩いていたら、何処かで叫び声が。[:びっくり:]
何かあったのかな？と思ったら、庭園内の移動遊園地。
見ただけで恐くて、乗れません。[:たらーっ:]

ソルドの品や新商品もご用意しています。
お楽しみに・・・


(・e・)
]]> フランスの様子 2010-07-19T18:45:52+09:00 ラ　フランス ラ　フランス http://blog.lafrance45.com/?eid=290761 6月に入り、そろそろお中元商戦が始まる頃でしょうか？ もう既に始まっていますか？ フランスには、お中元もお歳暮の習慣もありません。 強いて言えば、12月にお世話になった方に、ショコラ等を プレゼントするぐらいかな。 今年のお中元、ちょっと変わった物を... もう既に始まっていますか？
フランスには、お中元もお歳暮の習慣もありません。

強いて言えば、12月にお世話になった方に、ショコラ等を
プレゼントするぐらいかな。

今年のお中元、ちょっと変わった物を如何でしょうか？
フランス好きな方へ

素敵なハンドタオルとバラのサシェが入っています。
黒のお箱入りですので、プレゼントに最適です。

いつもソープを送られている方は

素敵なパリ柄のお箱に入っています。

紅茶が大好きな方には、コフレは如何でしょうか？
例えば、ダマンフレールのフレンチラインシリーズ。


他にもコフレ、あります。

新商品掲載の予定。
クスミティーのノンカフェインの紅茶です。
こちらの商品は袋入り（125g入り）のみとなります。
Eau de Fruits Kir Royal


Eau de Fruits Cerise
とっても綺麗な色が出ますので、アイスティーに最適です。
もちろん、ホットでも頂けます。

近々掲載致しますので、少々お待ち下さいませ。



(・e・)
]]> 商品の紹介 2010-06-09T23:12:28+09:00 ラ　フランス ラ　フランス http://blog.lafrance45.com/?eid=289775 過ごしやすい季節になりました。 現在のパリの様子です。[:カメラ:] 新緑が綺麗です。 新しく眼鏡を作りました。 初めて《調光レンズ》を選択。 紫外線により、レンズの色が変化します。 先日の土曜日、晴れ。[:おてんき:] レンズの色の変化は、少し。...
現在のパリの様子です。[:カメラ:]



新緑が綺麗です。

新しく眼鏡を作りました。
初めて《調光レンズ》を選択。
紫外線により、レンズの色が変化します。

先日の土曜日、晴れ。[:おてんき:]
レンズの色の変化は、少し。

昨日、曇り時々雨。[:くもり:][:あめ:]
レンズが濃いグレーに変化。

曇りの時の方が、紫外線は強いので気を付けないと。

レンズの色が変化するので、目は楽です。[:イケテル:]


(・e・)

]]> フランスの様子 2010-06-07T19:22:20+09:00 ラ　フランス ラ　フランス http://blog.lafrance45.com/?eid=282651 すっかりご無沙汰してしまい、ごめんなさい。 旅行最終日です。 もう1日南仏を楽しむ予定でしたが、同じ道を帰るのも 面白くないと言う事で、急遽イタリアに行く事になりました。 その為に、私のパスポートが無いと大慌てとなりました。 更新の申請をしたまま...
旅行最終日です。

もう1日南仏を楽しむ予定でしたが、同じ道を帰るのも
面白くないと言う事で、急遽イタリアに行く事になりました。
その為に、私のパスポートが無いと大慌てとなりました。
更新の申請をしたまま、取りに行くのをすっかりと
忘れていたのです。[:びっくり:]

パリの大使館に問い合わせると、フランスの滞在許可書があるので 問題ないと思うけど、大使館としてはパスポート持参で。。。との事。

一か八かの賭けで、イタリア行き強行。[:たらーっ:]

4日目が、一番お天気が悪かったです。
移動中は雨で、寒かった。

朝、ANTIBESを出発。
目指すは、トリュフで有名なアルバ。
海を見ながらのドライブが続きます。
沖合は、朝日が反射し、綺麗でした。

国境の境もなく、あっけなくイタリアに。
入ったのは良いけど、出れるか心配。[:ムニョムニョ:]

途中から、海とお分かれし、またまた山道。
アルバでは、レストランを探し、トリュフを堪能。
トリュフを含むメニューは、全て時価。
ちょっとドキドキですが、二度と無いチャンスなので。



とっても良い香りで、美味しかったです。
メインのお肉も美味しくて、満足。[:モグモグ:]

宿泊地は、トリノ近郊。
ナビを頼りに、ホテルへ向かったのですが。。。
ナビが《目的地に到着です》で回りを見渡すと、畑のど真ん中。
ホテルの看板も見当たらず。
仕方なくしばらく行くと、ホテルに辿り着きました。[:たらーっ:]

夕食はホテルで教えてもらったピッツァ屋さんへ。

これまたナビを頼りに。
またまた、ありません。
しばらく行って、振り向くと見つかりました。

どうもイタリアでは、ナビがいい加減に。
ホテルではインターネット接続が有料だし。
朝食は、あまり美味しくないし。と言うか、パンが美味しくないし。

そろそろ、ご飯が恋しくなっています。

第5日目は、家に向かって、ひたすら走ります。


こんな景色を見ながら、フランスを目指します。

国境が近づき、ドキドキしていたら。
イタリアに入国する側は、人も居ましたが
フランス側は、人も居ない。
ノーチェック。
無事にフランスに戻れました。[:ラッキー:]

主人と運転を交代しながら、無事に家に戻りました。
リヨンは空港の近くを通るのですが、飛行機の離発着も無く
静かでした。

次回は、何処に行こうか？楽しみです。

おわり[:鉛筆:]


(・e・)
]]> フランスの様子 2010-05-24T00:01:56+09:00 ラ　フランス ラ　フランス http://blog.lafrance45.com/?eid=270592 ANTIBESから車で約30分。 香水の都《グラース》 今回は、フラゴナールの工場見学。 しかし何故か、大渋滞。 まだ本格的な観光シーズンでもないし、通勤の渋滞？ 田舎で渋滞に慣れていない私達。 あらら〜と言いながら、仕方なくノロノロと。[:自動車:] [:... 香水の都《グラース》
今回は、フラゴナールの工場見学。

しかし何故か、大渋滞。
まだ本格的な観光シーズンでもないし、通勤の渋滞？
田舎で渋滞に慣れていない私達。
あらら〜と言いながら、仕方なくノロノロと。[:自動車:] [:路線バス:][:自動車:]

渋滞の原因は、幹線道路のロータリーが原因。
何と信じられない光景が目に入りました。[:ノーノー:]
ロータリーの所に、ゴミの入ったコンテナがひっくり返っていたのです。
このロータリーが原因で、グラースを出る時も大渋滞。
シャベルカーで、ダンプにゴミを入れたりで
1日中、グラース内は大渋滞でした。
坂の町、グラースです。


町の至る所で、こんなのが見れます。

工場見学で、ビックリしたのはソープの形作り。
型に入れて、色んな形のソープが出来るのだと思っていました。
しかし、この様に棒状のソープを機械にセットし

ガチャとプレスすると


こんな形のソープが出来上がり。
金型を変えれば、バラやタマゴの形のソープが
出来上がるのです。

グラースから今度はエズに移動。
移動中、何と雷雨。
エズに到着時は、雨も上がりました。
ここも坂が多い、高い丘の上の村。

ここでもフラゴナール見学。
丘の上からは、海が見えます。
今回、あまりお天気が良くなかったので、残念ですが。
しかし、何年ぶりに海を見たのかな？

フランスの真ん中に住んでいるので、海まで遠いし。
恐らく6年前に日本へ行った時以来かな？？？

今回は、本当に駆け足旅行なので
海を見ただけで、海水には触れず。
潮の香りも分からず。

その為に、夕食は2晩とも海の幸をチョイス。

この頃、ようやくアイスランドの火山噴火の影響を
ニュースで知りました。 [:たらーっ:]


つづく[:鉛筆:]


(・e・)
]]> フランスの様子 2010-04-25T03:24:25+09:00 ラ　フランス ラ　フランス http://blog.lafrance45.com/?eid=269291 高速に戻るまで、本当にいくつもの峠越え。 上がったり、下りたり、耳が何となく変な感じ。 寄りたい所は沢山あったけど、エクス・アン・プロヴァンスに ちょっと立ち寄りました。 沢山の泉や噴水があるけれど、今にも雨が降りそうなお天気。 旧市街地は、このよ... 上がったり、下りたり、耳が何となく変な感じ。

寄りたい所は沢山あったけど、エクス・アン・プロヴァンスに
ちょっと立ち寄りました。
沢山の泉や噴水があるけれど、今にも雨が降りそうなお天気。

旧市街地は、このような細い路地ばかり。

ミラボー通りです。

ここでは、プロヴァンスらしい商品を仕入れてきました。
お楽しみに。

またまた移動。

今度はコート・ダジュールに向けて出発。
カンヌを過ぎ、2日目の夜は《ANTIBES》に泊まりました。

いよいよ翌日は、フラゴナールの故郷を訪れます。

つづく[:鉛筆:]


(・e・)
]]> フランスの様子 2010-04-22T04:24:48+09:00 ラ　フランス ラ　フランス http://blog.lafrance45.com/?eid=268679 主人の仕事が終わってから、おにぎりや唐揚げ等を持って 14日のお昼前に、自宅を出発しました。 まずは、昨年行きましたオーヴェルニュ地方の ル・ピュイ・アン・ヴレイへ。 またまた赤い聖母像に出会いました。 昨年しっかり歩きましたので、今回は仕入れのみ... 14日のお昼前に、自宅を出発しました。
まずは、昨年行きましたオーヴェルニュ地方の
ル・ピュイ・アン・ヴレイへ。
またまた赤い聖母像に出会いました。

昨年しっかり歩きましたので、今回は仕入れのみ。
細い石畳の坂道を上がり、お店に到着。
ポリスを心配しつつ、お仕事。
駐車違反にも引っかからずに、無事にお仕事終了。

とにかく坂道が多く、道も狭いので
ここには泊まらず。
車で30分程の《ALLEGRE》と言う町（村？）に宿泊。

行くと山の頂上に、何やらモニュメントが。
翌朝、出発前に見に行く事にしました。

やっぱり山は寒かった。
翌朝、車のフロントガラスが凍りました。
天気予報では雪マークが出ていましたが、雪は降らず
ホッとしました。



ここの広場から、狭い上り坂をあがり
頂上に到着。
城跡でした。




誰も居なくて、貸し切り観光。[:ラッキー:]

その後は、ナビを頼りに、いくつもの峠を越え
プロヴァンスを目指しました。

つづく[:鉛筆:]



(・e・)
]]> フランスの様子 2010-04-20T17:10:31+09:00 ラ　フランス ラ　フランス http://blog.lafrance45.com/?eid=268273 無事に昨日、家に帰ってきました。 ルピュイ〜コートダジュール〜イタリアと2100キロの旅となりました。 南仏は暑かったです。 既にフジも満開でした。 旅行の様子は少しずつアップ致します。 旅行中から気がかりだったのは、アイスランドの火山噴火の事。 ...
ルピュイ〜コートダジュール〜イタリアと2100キロの旅となりました。
南仏は暑かったです。

既にフジも満開でした。

旅行の様子は少しずつアップ致します。

旅行中から気がかりだったのは、アイスランドの火山噴火の事。
15日より欧州の空の便が混乱しております。
パリの空港も、未だに閉鎖されています。

その為に、ご注文をお受け出来ませんので
ショップの表示を、休止しております。

再開をお待ち下さいませ。


(・e・)
]]> フランスの様子 2010-04-19T19:22:40+09:00 ラ　フランス ラ　フランス http://blog.lafrance45.com/?eid=260236 3月末は、暖かい日が続いていましたが また寒の戻りで、ちょっと寒いです。 朝0度でした。[:ムニョムニョ:] サマータイムも始まり、日本との時差は7時間となっています。 これから、どんどん日が長くなるでしょう。 この日曜日は、復活祭（パック）です。 復活... また寒の戻りで、ちょっと寒いです。
朝0度でした。[:ムニョムニョ:]

サマータイムも始まり、日本との時差は7時間となっています。
これから、どんどん日が長くなるでしょう。

この日曜日は、復活祭（パック）です。
復活祭らしいお菓子のご紹介です。
まずは、マゼで買ったショコラです。


普通の卵のようですが、後ろを見ると。。。

プラリネが入っています。
もう少しショコラが固ければ、日本へも送れるでしょうが。
残念ながら、ご紹介のみ。

アルザス地方ではパックに《アニョーパスカル》を食べるそうです。
この辺では見た事無いし、アルザスまで買いに行けないしと
昨年嘆いていましたら、お客様からパリで見かけたわ
とお店まで教えて頂き、今年は早速行ってみました。


羊ちゃん、見つけました。
食べる前に、ちょっとお化粧をしてみました。[:ニコニコ:]

ショコラの入ったパスカルちゃんを選んできました。
フワフワで美味しかったです。[:モグモグ:]

しんしんさま、ありがとうございました。

今日は《poisson d'avril》エイプリルフール。
フランスでは、誰かの背中にこっそりと紙で作った魚を
ぶらさげる習慣があります。
次女を学校に送っていくと、若い男の先生が沢山背中に
魚をぶら下げていました。[:ぶー:]



(・e・)
]]> フランスの様子 2010-04-01T20:47:15+09:00 ラ　フランス ラ　フランス http://blog.lafrance45.com/?eid=248599 あっという間に3月ですね。 フランスも、少し春を感じる陽気になっています。 でも、また寒の戻りが。[:ノーノー:] それにしても、この前の日曜日の嵐にはビックリです。[:強風:] 瓦が吹き飛ぶのでは？とビクビクしていました、が プラスチックのテーブルや椅子...
フランスも、少し春を感じる陽気になっています。
でも、また寒の戻りが。[:ノーノー:]

それにしても、この前の日曜日の嵐にはビックリです。[:強風:]
瓦が吹き飛ぶのでは？とビクビクしていました、が
プラスチックのテーブルや椅子が吹き飛びました。
木が倒れる事もなく、家が壊れる事も無く
ちょっとの被害で済み、ホッとしました。

所に寄っては、嵐と満潮が重なり、1メートル以上も浸水した
地方もあります。

ちょうど同じ頃、日本でも津波警報が出ていましたね。
関係ない地方にとっては、テレビは津波の事ばかりと
ご不満だったと思いますが、フランスでは避難勧告や
避難指示はあるのでしょうか？とふと疑問に思いました。

嵐の通過時間と満潮の時間なんて、予測出来
避難指示も出来たと思いますが、多くの犠牲者が出ました。
避難していれば、50名もの犠牲者も出なかったかも？
と悔やまれます。
就寝中に、水が押し寄せ、犠牲になられた・・・のだと思います。

日本ならば、うるさいなあと思う程、繰り返し警報や
避難を呼びかけます。
フランスでは、自分の身は自分で守らないといけないようです。

翌日、外に出ると、あちこちで倒れた木、折れた木がありました。
未だに水に浸かったままの所も。

1日も早く、元の生活に戻れる事をお祈り致します。


嵐の前日のエッフェル塔です。


(・e・) ]]> フランスの様子 2010-03-04T22:17:11+09:00 ラ　フランス ラ　フランス http://blog.lafrance45.com/?eid=243665 また雪でした。[:ゆき:][:ゆき:] ちょうど降り始めたところでした。[:ムニョムニョ:] あっという間に、庭や車の上は真っ白。[:びっくり:] 頭の中も真っ白になりました。 だって天気予報で雪なんて、聞いてないよ。[:ショック:] と言う事で、また雪の中出発。[:自...
ちょうど降り始めたところでした。[:ムニョムニョ:]
あっという間に、庭や車の上は真っ白。[:びっくり:]
頭の中も真っ白になりました。
だって天気予報で雪なんて、聞いてないよ。[:ショック:]

と言う事で、また雪の中出発。[:自動車:]
見通しは、とっても悪い。
こんな中、出発しました。

タイヤの跡もすぐ消えてしまうぐらいの降り方。[:雪:]

高速道路に入っても、まだ除雪作業中でした。
時々、吹雪の中の走行。[:冷や汗:]

しかし、パリが近くなるにつれ、ほとんど雪もなく
晴れて来ました。[:晴れ:]
家の方も、庭に少し残っているだけで
とけました。

今日は、ポワラーヌで[:カメラ:]
風車の写真です。

何か見覚えの風車。
我が家の風車に良く似ています。

この風車、前の家にあったのですが
一緒に今の家に引っ越してきました。
前の家を建てた方の手作りらしい。
引っ越した後、羽の板を変えたり
ペンキを塗り直したりして、お色直しをしました。
ペンキが剥げて見えるところも、わざとです。

私達の住んでいるゾーンは、2週間のバカンス終了。
これからパリの方のバカンスが始まります。


(・e・)
]]> フランスの様子 2010-02-21T04:54:17+09:00 ラ　フランス ラ　フランス